Towarzyszenie podczas spotkań

Nie każdą sprawę da się załatwić telefonicznie lub przez internet. Czasami konieczne jest osobiste spotkanie w urzędzie, szkole, u lekarza, ubezpieczyciela lub innej instytucji. Jeżeli nie znasz dobrze języka niderlandzkiego lub po prostu nie czujesz się pewnie podczas rozmowy, mogę Ci w takim spotkaniu towarzyszyć.

​

Mogę pomóc Ci w tłumaczeniu rozmowy, przekazywaniu informacji i zadawaniu pytań, tak abyś mógł swobodnie porozumieć się z drugą stroną i mieć pewność, że wszystko zostało właściwie zrozumiane. Przed spotkaniem możemy również omówić, czego dotyczy wizyta i czego oczekujesz. 

​

Moje wsparcie może dotyczyć zarówno spraw urzędowych, jak i codziennych sytuacji. Mogę towarzyszyć Ci na przykład podczas wizyty u lekarza, zebrania w szkole, wizyty w gemeente, rozmowy z pracodawcą czy spotkania z ubezpieczycielem.  

​

Jeżeli podczas spotkania okaże się, że potrzebne są dodatkowe dokumenty, wniosek, kontakt z urzędem lub inne formalności, mogę również pomóc Ci w podjęciu dalszych kroków.  

​

Jeżeli potrzebujesz wsparcia podczas spotkania w Holandii, skontaktuj się ze mną. Mogę pójść z Tobą, pomóc w komunikacji i zadbać o to, aby cała sprawa przebiegła sprawnie.